Está representado por el continente Americano rodeado por dos círculos que simbolizan la educación como área integral en el proceso de crecimiento de la humanidad; el libro simboliza la Biblia, la palabra de Dios y el continente descansa sobre ella, expresión de la convicción de la universalidad de la Palabra, y que Dios es sustentador de la ciencia y Señor de las naciones.
Simboliza , la paz, la seguridad, la bondad, la inocencia, la pureza y la honestidad, virtudes que encontramos perfeccionadas en la persona de Jesucristo
Simboliza la sabiduría, la inteligencia, la verdad que encontramos en las palabras y enseñanzas de Jesús, las cuales creemos por fé a través de la Santa Biblia
Compañeros de estudio y de labor
que con fe y corazón podéis luchar,
Cultivad vuestras mentes juveniles,
en el diario y continuo batallar (bis)
Necesita la patria en esta hora,
sanas mentes de honor y bizarría,
que ganen con amor y valentía
en su nombre glorioso porvenir,
Con la insignia de Cristo como hermano
luchemos en la vida con ardor
En tu nombre ¡Oh Colegio Americano!
Por la gloria divina del Señor